大家好~我是尬電

很久之前我瀏覽美國國家科學研究委員會(NRC)的原文網站，就發現一些很棒的內容，一直想要翻譯成中文分享給大家，但是由於時間上的關係遲遲沒有執行

最近終於抽空出來，花了我好一段時間努力翻譯

雖然他是2006年發布的，但個人認為還是很有參考價值，希望可以幫助狗友們對於狗的營養需求友更深入的認識！

而且原文書非常貴也很厚，但這邊有簡易版本可以翻譯給大家參考，而我主要是列舉出此篇網址的幾個重點，提供給大家，讓養狗的狗友更認識狗狗的營養需求，以及一些需要注意的事項。

直接進入正題囉!

 

原文網址：點此

 

 

 

 

 

前言

我應該給狗餵多少錢的食物？我提供的食物是否符合我家狗的營養需求？隨著狗狗食物的選擇持續增加擴大，讓我們對飲食和健康之間的認識與觀念上的進步，當我們有基礎的飲食觀念與選擇之後，比以往過去籠統的觀念更重要許多。

 

本書中的資訊是基於狗和貓的營養需求，國家研究委員會發布了動物營養系列的技術報告。美國食品和藥物管理局依據報告中的信息，以規範和確保寵物食品的安全。其他該系列報導涉及馬，乳牛，黃牛，非人靈長類動物，豬和小反芻動物。科學家透過研究動物營養系列的報告，並引導未來的研究，以了解動物真正的營養需求。該系列也能被飼主，看護人、還有那些為個體狗或貓設計專門的飲食的獸醫。連結可在以下網址找到→點此

 

狗需要幾種不同的營養才能存活：氨基酸來自蛋白質，脂肪酸和碳水化合物，維生素，礦物質， 和水。本書中的表格有列出，每日建議最低量的膳食營養素的補充，以保持正常狗的健康。你的狗是獨一無二的，營養需求將取決於其大小，品種和生命階段， 除其他因素外。更好地了解狗如何使用食物中的各種營養素，以及他們需要多少營養素，可以幫助您為您的狗選擇更健康的食物。

 

 

蛋白質和氨基酸

如果沒有蛋白質，狗就無法生存。膳食蛋白質含有10種，狗不能自己製造的特定氨基酸。它們被稱為必需氨基酸，為許多重要的生物活性化合物和蛋白質提供了構建模塊。另外，他們還提供了需要碳鏈來製造葡萄糖以獲取能量。高品質的蛋白質具有所有必需氨基酸的良好平衡。 研究表明，狗可以自行判斷他們的食物，當食物缺乏單一氨基酸，他們會避免這樣的一餐。

 

眾所周知，狗會選擇性地選擇高蛋白質的食物。無論這只是一個品味的問題，或是對其生物需求中，對這必需胺基酸10種的複雜反應，是我們還不清楚的。但是，只要它含有足夠的蛋白質，並補充維生素D，狗吃素食就可以活下來。

 

 

 

脂肪和脂肪酸

膳食脂肪，主要來源於動物脂肪、各種植物油，是提供狗狗最重要的飲食能量來源。但這些必需的脂肪酸，狗狗並不能在體內合成並起到作用，而脂肪是重要脂溶性維生素的載體。脂肪在細胞結構和功能中扮演一個重要的角色。食物中的脂肪往往會增強食物本身的香味和質地，狗的食物也是如此。

 

必需脂肪酸是保持狗的皮膚和毛髮健康的重要因素。飼餵超低脂飲食的幼犬會產生乾燥、粗糙的毛髮和皮膚，皮膚生病且越來越容易受到感染。不足之處，可能與所謂的“ω-3”必需脂肪酸有關，也影響視力問題和導致學習能力受損。另一個必須脂肪酸被稱為“ω-6”已被證明具有重要的生理學意義，也跟身體影響息息相關。

 

 

每日蛋白質和脂肪的建議量

	幼犬 （12磅~33磅 )	成犬 （重量33磅)	懷孕／哺乳犬 （重量33磅和6隻小狗）
蛋白質	56g	25g	69g/158g
脂肪	21g	14g	29g/67g

 

 

接下來我直接整理出整片內容的大鋼。

 

 

 

狗狗的營養需求是什麼?

狗狗的營養需求是維持健康的重要基礎，因此飼主必須提供給牠們均衡的飲食。

狗狗需要吸收適當的蛋白質、脂肪、碳水化合物、維生素和礦物質。

而以下是從此篇文章中，整理出的幾個狗狗營養需求小重點：

 

蛋白質

蛋白質是狗狗健康的重要來源，它們需要從食物中攝取高品質的蛋白質來維持肌肉和細胞的健康。

 

脂肪

脂肪是狗狗必須攝取的營養素之一，為了維持皮膚健康、脫落的毛髮、並吸收脂溶性維生素，狗狗需要適量的脂肪。

 

碳水化合物

碳水化合物是狗狗的主要能源來源，但對於糖尿病和過敏症的狗狗，碳水化合物的攝取需要加以控制。

 

維生素和礦物質

狗狗需要攝取足夠的維生素和礦物質，如鈣、鐵、維生素A、維生素D等，以維持身體的正常運作。

 

 

 

狗狗飲食中需要避免的食物

在飼主選擇狗狗的飲食時，必須避免對牠們有害的食物

以下是一些應避免的食物：

 

巧克力

巧克力中含有可可碱，可導致狗狗中毒，引起嘔吐、腹瀉、心跳加快、甚至死亡。

 

葡萄和葡萄乾

葡萄和葡萄乾中的成分會導致狗狗出現急性腎衰竭。

 

洋蔥和大蒜

洋蔥和大蒜中含有硫酸鹽，攝取過多可能導致狗狗貧血，並造成紅血球破壞。

 

骨頭

狗狗可能會誤吞骨頭，導致喉嚨、胃和腸道傷害。

 

牛奶和乳製品

狗狗雖然可以飲用牛奶，但卻不能消化牛奶中的乳糖，容易引起腹瀉和胃脹氣。

 

 

 

如何選擇適合狗狗的食物?

選擇適合狗狗的食物非常重要，因為飲食不當可能導致狗狗健康問題。以下是選擇適合狗狗的食物的幾個小重點：

 

選擇高品質的狗食物

飼主應該選擇高品質的食物，包括天然和有機食品，以確保食品的品質和營養價值。

 

選擇適合狗狗的食品

根據狗狗的年齡、體型和健康狀況選擇適合的食品，例如幼犬、成年狗、老年犬、肥胖犬、牙齒不好的狗等。

 

選擇符合狗狗口味的食品

狗狗可能會對某些食品有偏好，飼主應該嘗試不同的食品，找到狗狗喜歡的食品，這是需要花點時間的，畢竟現在挑食狗也是滿多的哈哈！

 

 

 

狗狗食品的保存和儲存

適當地保存和儲存狗狗的食品可以確保食品的品質和營養價值。以下是狗狗食品保存和儲存的幾個小重點：

 

保存食品的包裝袋

將食品保存在原包裝袋中，可以保持食品的新鮮度和口感。

 

儲存食品的地方

食品應該儲存在陰涼、乾燥、不受陽光直射的地方，以避免食品變質和遭受汙染。同時，食品應該遠離宠物和嬰兒的可及范圍。

 

保存期限

狗狗食品的保存期限可以在包裝上找到，飼主應該遵循這些指示，以確保食品的新鮮度和營養價值。

 

注意食品的變質

開封後的食品應盡快使用，避免食品變質。飼主應該留意食品外觀、氣味和口感的異常，如果發現異常應立即停止使用。

 

 

 

狗狗飲食的注意事項

狗狗的飲食需要特別留意一些注意事項，以確保狗狗的健康和安全。

以下是狗狗飲食的注意事項的幾個小重點：

 

控制食量

過量的飲食可能導致狗狗肥胖和其他健康問題，因此飼主應該根據狗狗的體重和活動量，控制食物的攝取量。

 

確保足夠的水分

狗狗需要充足的水分來維持身體的正常運作，飼主應該經常更換狗狗的飲水。

 

餵食時間

狗狗的餵食時間應該保持一致，以維持健康的飲食習慣，簡單說，就是定時定量的方式。

 

適度的運動

狗狗需要適度的運動來消耗能量，飼主應該根據狗狗的體型和健康狀況，選擇適合的運動方式

 

 

 

結語

狗狗的飲食是維持健康的重要因素，選擇適當的食物、避免有害食品、保存和儲存食品、留意注意事項，都是飼主需要注意的事項。

除此之外，飼主還需要注意狗狗的體型和健康狀況，以選擇適合的食品和飲食方式。

總而言之，對於狗狗的營養需求、飲食安全和食品保存等方面需要仔細掌握

飼主應該定期咨詢獸醫，以確保狗狗的健康狀態。

同時，飼主還可以通過多方面的學習和探索，進一步提高對狗狗的營養需求和飲食安全的認識，以選擇最適合狗狗的食品和飲食方式，讓牠們擁有健康的身體和快樂的生活。

 

 

加入瘋寵玩家討論社團